International

USA: Falscher Terror-Alarm wegen Differentialgleichung

Weil ein italienischer Wissenschafter kurz vor dem Start Differentialgleichungen zu Papier brachte, hielt seine Sitznachbarin ihn für einen Terroristen. Die Folge: Abflugsverzögerung der American Airlines-Maschine.

Der kuriose Zwischenfall ereignete sich in Philadelphia und wurde von der Fluggesellschaft heute Sonntag bekannt gegeben.

Die Frau, welche neben dem Uni-Professor saß, hielt dessen zu Papier gebrachte Notizen für einen "Terroristencode". Daraufhin bestand sie darauf, dass die bereits in Richtung Startbahn rollende Maschine zum Gate zurückkehren sollte - weil sie sich "unwohl" fühle, wie sie dem Bordpersonal gegenüber ausführte.

Erst am Terminal informierte sie die Sicherheitsbehörden über den tatsächlichen Grund ihrer Panik. Sie hielt die Gleichungsnotizen ihres Sitznachbarn für einen terroristischen Geheimcode, gab sie zu Protokoll.

Der vermeintliche Terrorist wurde daraufhin befragt. Seine Notizen entpuppten sich prompt als Differentialgleichung.

Mit einer Stunde Verspätung erfolgte schließlich der Abflug der Maschine in Richtung Syracuse.

(red CvD / Titelfoto: Jean-Philippe Boulet, Montage: Austrian Wings Media Crew)