Ein Bell 206L Long Ranger der Polizei befand sich auf einem nächtlichen Einsatzflug im Nordwesten der US-Metropole Detroit. Mittels FLIR-System entdeckte die Besatzung einen Mann, der zunächst aus einem unbewohnten Haus herauskam und anschließend die Crew des Hubschraubers mittels Gewehr unter Beschuss nimmt. Zum Glück verfehlte der Schütze sein Ziel, der Helikopter blieb unbeschädigt, die Besatzung konnte - unverletzt - sicher landen.
Der Schütze allerdings wurde kurz darauf von bodengebundenen Polizeieinheiten durch Erschießen neutralisiert.
(red)